Une île seulement pour ajourer la mer

Ce que dit l'éditeur

À vrai dire, il n'est pas besoin de grand-chose pour préfacer le presque rien. Il ne faudrait pas, en effet, que la préface parle plus haut que ce qu'elle préface, lorsque ce qu'elle est censée préfacer confine à un tel silence. Aussi est-ce tout doucement que je viens joindre mon fil, ou plutôt mon toron fraternel (car nous sommes gens de mer) aux deux autres qui me précèdent et m'invitent : celui de l'artiste peintre et celui du moine poète. Celui de Nathalie et celui du Frère Gilles... Il y a longtemps que je désirais faire équipage avec mon frère moine dans une même aventure poétique, et qu'il le désirait pareillement... Merveille ! C'est une femme, avec ses pastels de presque rien, qui nous donne de faire oeuvre commune, et cet appareillage en trio est de bonne espérance pour demain. Car l'homme ne saurait être une île sans la femme, non plus que la femme sans l'homme.