-5% sur votre commande avec le retrait magasin
collectivités | aide
RAYONS
Santons |
Cadeaux |
Bibles |
Beaux livres |
Bandes dessinées |
Littérature |
Évènements |
Coups de cœur |
E-Books |
Livres audio |

Bibles

Accueil > Livres > La Bible > Bibles > Traductions de la Bible Traductions du Nouveau Testament

La Procure vous propose une des plus vastes sélections de Bibles en langue française, adaptées à tous les âges, à tous les niveaux de lecture et à tous les usages. Que vous soyez en quête d'une première découverte, d'une lecture spirituelle approfondie ou d'une étude théologique, vous trouverez ici l’édition qui répond à vos attentes. Notre catalogue comprend les principales traductions reconnues, telles que la Bible de Jérusalem, la TOB (Traduction Œcuménique de la Bible), la Bible de la Liturgie, la Bible Bayard ou encore la Segond, en formats classiques, d’étude, annotés ou illustrés. Une attention particulière est portée à la qualité éditoriale, aux introductions, notes et commentaires qui accompagnent le texte biblique. De la Bible de Jérusalem aux éditions jeunesse, en passant par les bibles d’étude ou les formats liturgiques, chaque ouvrage est sélectionné avec exigence pour accompagner votre chemin de foi, d’enseignement ou de recherche.

581 résultats
Trier par pertinence
20 résultats par page
Affichage
Filtres
Réinitialiser
    Evangelion : les quatre évangiles et les psaumes illustrés : la Bible de Jérusalem
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Evangelion : les quatre év...
    49.00 €
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Luc
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible de Jérusalem
    15.00 €
    La Bible : Segond 21 : l'original, avec les mots d'aujourd'hui
    En stock
    La Bible : Segond 21 : l'o...
    2.50 €
    Evangile de Jésus Christ selon saint Marc
    En stock
    Evangile de Jésus Christ s...
    1.10 €
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Jean
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    Youcat Bible : la Bible de l'Eglise catholique pour les jeunes
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Youcat Bible : la Bible de...
    11.90 €
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    29.00 €
    Bible Dieu avec nous : avec marges pour méditations personnelles
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Bible Dieu avec nous : ave...
    49.90 €
    Le Nouveau Testament : commenté et illustré : traduction liturgique
    En stock
    Le Nouveau Testament : com...
    9.90 €
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    69.00 €
    La Bible : traduction officielle liturgique
    En stock
    La Bible : traduction offi...
    15.00 €
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    39.00 €
    Nouveau Testament et Psaumes
    En stock
    Nouveau Testament et Psaumes
    3.90 €
    Nouveau Testament : nouvelle traduction officielle liturgique
    En stock
    Nouveau Testament : nouvel...
    3.95 €
    Le Nouveau Testament : traduction officielle liturgique
    En stock
    Le Nouveau Testament : tra...
    5.00 €
    Les Evangiles et les Actes des apôtres
    En stock
    Les Evangiles et les Actes...
    9.50 €
    Nouveau Testament et Psaumes
    En stock
    Nouveau Testament et Psaumes
    4.90 €
    La Bible : traduction officielle liturgique : jaspage clair
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible : traduction offi...
    35.00 €

    Notre sélection de bibles adultes à offrir

    Notre sélection de bibles adultes

    Voir plus
    1
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    39.00 €
    2
    Les quatre Evangiles : Traduction de la Vetus Syra : Texte inédit du IIe siècle avec annotations - Étienne Méténier
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Les quatre Evangiles : Tra...
    Étienne Méténier
    29.90 €
    3
    Youcat Bible : la Bible de l'Eglise catholique pour les jeunes
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Youcat Bible : la Bible de...
    11.90 €
    4
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    59.00 €
    5
    La Bible : traduction officielle liturgique : édition de voyage bleu marine
    En stock
    La Bible : traduction offi...
    59.90 €
    6
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    49.00 €
    7
    La Bible
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible
    39.00 €
    8
    La Bible : traduction officielle liturgique
    Expédié sous 72 h
    La Bible : traduction offi...
    18.50 €
    9
    Nouveau Testament : nouvelle traduction officielle liturgique
    En stock
    Nouveau Testament : nouvel...
    3.95 €
    10
    Le Nouveau Testament : traduction officielle liturgique
    En stock
    Le Nouveau Testament : tra...
    5.00 €
    11
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    39.00 €
    12
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    15.00 €
    13
    La Bible : traduction officielle liturgique : couverture marron
    En stock
    La Bible : traduction offi...
    45.00 €
    14
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    69.00 €
    15
    La Bible : traduction officielle liturgique
    En stock
    La Bible : traduction offi...
    59.90 €
    16
    ZeBible : Ancien et Nouveau Testament avec les livres deutérocanoniques : traduits de l'hébreu et du grec en français courant avec introductions, notices, outils de lecture et vocabulaire
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    ZeBible : Ancien et Nouvea...
    42.00 €
    17
    La Bible : traduction oecuménique, TOB : comprenant l'Ancien et le Nouveau Testament traduits sur des textes originaux avec introductions, notes essentielles, glossaire
    En stock
    La Bible : traduction oecu...
    18.90 €
    18
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    29.00 €

    Notre sélection de bibles enfants à offrir

    Notre sélection de bibles enfants

    Voir plus
    1
    La Bible illustrée : l'histoire, les textes, les documents
    En stock
    La Bible illustrée : l'his...
    32.50 €
    2
    Ma première Bible en chansons : avec les plus beaux chants chrétiens - Bergamote Trottemenu
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Ma première Bible en chans...
    Bergamote Trottemenu
    21.95 €
    3
    La Bible manga : Coffret 6 volumes - Hidenori Kumai
    En stock
    La Bible manga : Coffret 6...
    Hidenori Kumai, Kozumi Shinozawa, Ryo Azumi
    69.90 €
    4
    L'Evangile pour les enfants en BD - Jean-François Kieffer
    En stock
    L'Evangile pour les enfant...
    Jean-François Kieffer, Christine Ponsard
    13.90 €
    5
    La Bible de ma communion
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible de ma communion
    29.90 €
    6
    Le pape François raconte les plus belles histoires de l'Evangile
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Le pape François raconte l...
    14.90 €
    7
    La Bible pour les bébés - Madeleine Brunelet
    En stock
    La Bible pour les bébés
    Madeleine Brunelet
    13.50 €
    8
    La Bible pour les petits - Maïte Roche
    En stock
    La Bible pour les petits
    Maïte Roche
    13.50 €
    9
    Ma petite Bible en histoires - Antonia Woodward
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Ma petite Bible en histoires
    Antonia Woodward
    15.90 €
    10
    Mon premier petit livre de la Bible - Marie-Hélène Delval
    En stock
    Mon premier petit livre de...
    Marie-Hélène Delval, Charles-Eric Hauguel
    9.90 €
    11
    La Bible comme une histoire - Pat Alexander
    Expédié sous 72 h
    La Bible comme une histoire
    Pat Alexander
    20.00 €
    12
    Une Bible pour toujours - Lois Rock
    En stock
    Une Bible pour toujours
    Lois Rock, Sophie Allsopp
    15.00 €
    13
    La Bible est un trésor
    En stock
    La Bible est un trésor
    39.95 €
    14
    La Bible d'une grand-mère - Sophie de Ségur
    En stock
    La Bible d'une grand-mère
    Sophie de Ségur
    29.90 €
    15
    Raconte-moi la Bible - Martine Laffon
    En stock
    Raconte-moi la Bible
    Martine Laffon
    19.90 €
    16
    La Bible à lire en famille : la Bible intégrale en version parole de vie
    Expédié sous 72 h
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible à lire en famille...
    39.90 €
    17
    Les plus beaux récits de la Bible - Kathleen Long Bostrom
    Expédié sous 72 h
    coup de coeur librairie la procure
    Les plus beaux récits de l...
    Kathleen Long Bostrom
    17.90 €
    18
    Enquêtes dans la Bible : 150 énigmes, 8 enquêtes - Sophie de Mullenheim
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Enquêtes dans la Bible : 1...
    Sophie de Mullenheim
    19.90 €

    Nouveautés : Bibles

    Meilleures ventes : Bibles

    1
    Nouveau Testament et Psaumes
    En stock
    Nouveau Testament et Psaumes
    4.90 €
    2
    La Bible : traduction officielle liturgique
    En stock
    La Bible : traduction offi...
    15.00 €
    3
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    La Bible de Jérusalem
    15.00 €
    4
    Le Nouveau Testament : commenté et illustré : traduction liturgique
    En stock
    Le Nouveau Testament : com...
    9.90 €
    5
    Evangelion : les quatre évangiles et les psaumes illustrés : la Bible de Jérusalem
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Evangelion : les quatre év...
    49.00 €
    6
    Bible Dieu avec nous : avec marges pour méditations personnelles
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Bible Dieu avec nous : ave...
    49.90 €
    7
    Youcat Bible : la Bible de l'Eglise catholique pour les jeunes
    En stock
    coup de coeur librairie la procure
    Youcat Bible : la Bible de...
    11.90 €
    8
    Nouveau Testament et Psaumes
    En stock
    Nouveau Testament et Psaumes
    3.90 €
    9
    Evangile de Jésus Christ selon saint Marc
    En stock
    Evangile de Jésus Christ s...
    1.10 €
    10
    Le Nouveau Testament : traduction officielle liturgique
    En stock
    Le Nouveau Testament : tra...
    5.00 €
    11
    Nouveau Testament : nouvelle traduction officielle liturgique
    En stock
    Nouveau Testament : nouvel...
    3.95 €
    12
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    13
    La Bible : traduction officielle liturgique
    Expédié sous 72 h
    La Bible : traduction offi...
    18.50 €
    14
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Luc
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    15
    Evangile de Jésus-Christ selon saint Jean
    En stock
    Evangile de Jésus-Christ s...
    1.10 €
    16
    La Bible de Jérusalem
    En stock
    La Bible de Jérusalem
    39.00 €

    Nos catégories de bibles

    Bibles pour adultes

    Elles regroupent l’Ancien et le Nouveau Testament dans des traductions classiques et fiables, comme la Segond 21 ou la Bible de Jérusalem. Claires et profondes, elles s’adressent à ceux qui souhaitent lire, étudier ou méditer la Parole avec sérieux. Disponibles en divers formats, avec ou sans commentaires.

    Bibles illustrées

    Elles offrent une lecture visuelle et vivante des textes bibliques. Découvrez des œuvres richement illustrées, comme la Bible d’Alain Petrus, ou celle du collectif dirigé par François-Xavier Jacques, qui allient fidélité au texte et puissance artistique. Idéales pour une lecture personnelle ou en famille.

    Bibles pour enfants

    Elles sont conçues pour transmettre l’ancien et le nouveau testament de façon claire, vivante et adaptée. La Bible pour enfants d’Amiot & Raimbault offre un récit fidèle et accessible, accompagné d’illustrations douces et expressives. Idéale pour l’éveil spirituel dès le plus jeune âge, en lecture autonome ou partagée.

    Nouveautés & poche

    Découvrez nos Bibles format poche et nos nouveautés du rayon, pensées pour une lecture accessible et actuelle. Compactes, légères et faciles à transporter, les Bibles de poche conviennent parfaitement à une utilisation quotidienne, en déplacement ou en étude. Nos dernières éditions proposent des textes actualisés, des introductions claires, des outils de lecture et des formats modernes, pour vivre la Bible avec simplicité et profondeur.


    Comment choisir votre Bible ?

    Choisir une Bible dépend de plusieurs critères : le contenu, le format et l’usage que vous souhaitez en faire. Tout d’abord, il est important de distinguer le canon catholique du canon protestant. Les Bibles catholiques incluent les livres dits deutérocanoniques (comme Tobie, Judith ou le Siracide), absents des éditions protestantes. Veillez donc à choisir une version correspondant à votre tradition ou à votre recherche spirituelle. Voir les Bibles catholiques – Voir les Bibles protestantes Le format joue aussi un rôle essentiel. Une Bible de poche est idéale pour les déplacements ou la lecture quotidienne. Les Bibles illustrées, quant à elles, proposent une approche plus visuelle et narrative, parfaite pour une lecture méditative ou en famille. Les grands formats, souvent plus confortables, sont appréciés pour l’étude ou la lecture à la maison. Enfin, tenez compte de l’usage : pour une lecture simple, privilégiez une version fluide et accessible comme la Segond 21. Pour l’étude, choisissez une Bible enrichie de notes, cartes et commentaires. Si vous cherchez une Bible à offrir, optez pour une belle reliure, une édition illustrée ou un coffret. Il n’existe pas une seule "bonne" Bible, mais celle qui correspond le mieux à votre usage, votre tradition et votre sensibilité.


    Avantages d’acheter chez La Procure

    Profitez d’une livraison rapide ou du retrait en magasin avec -5 % de réduction. Bénéficiez de conseils personnalisés, d’un service client à l’écoute et d’une garantie qualité. Une expérience d’achat simple et fiable pour trouver la Bible qui vous correspond.


    Questions sur les bibles

    Quelle est la différence entre Segond 21 et Jérusalem ?

    La Segond 21 est une traduction protestante moderne, fidèle au texte original et facile à lire. La Bible de Jérusalem est une traduction catholique reconnue pour son style littéraire et ses notes théologiques approfondies.

    Quelle Bible choisir pour un enfant ?

    Pour un enfant, privilégiez une Bible adaptée à son âge, avec un langage simple et des illustrations attractives. Elles privilégient un ton narratif, vivant et accessible, parfait pour éveiller la curiosité et transmettre les valeurs bibliques de façon ludique et douce.

    Y-a-t-il des bibles illustrées ?

    Nous proposons plusieurs Bibles illustrées, comme la célèbre Bible d’Alain Petrus ou celle du collectif dirigé par François-Xavier Jacques. Elles mêlent textes fidèles et illustrations soignées, souvent en couleur, pour mieux faire vivre les récits bibliques. Ce format convient aussi bien aux adultes qu’aux familles, apportant une dimension artistique et pédagogique qui facilite la compréhension et rend la lecture plus immersive.

    Quels formats disponibles?

    Les Bibles sont disponibles en plusieurs formats : poche pour la portabilité, grand format pour le confort de lecture, avec des couvertures en cuir, reliure rigide ou souple, selon vos préférences et usages.