Fables grecques et latines - Babrius

Fables grecques et latines

Babrius , Phèdre

19.96 €
-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie
LIBRAIRIES PARTICIPANTES
Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Voir les disponibilités en librairie
21.01 €
Disponibilité en ligne
Épuisé

Ce que dit l'éditeur

La présente publication recueille - précédée de trois chapitres d'une thèse en chantier sur la fable gréco-latine - l'intégralité de la translation en alexandrins qu'Henri Tournier avait réalisée, vers pour vers, des deux fabulistes majeurs de son corpus: Babrius et Phèdre. Part la plus neuve de son travail, cette traduction somptueuse fera date. Quant aux fragments rédigés de l'étude entreprise (Naissance d'un genre; Des Animaux et des hommes; La Femme dans les fables), leur qualité faisait attendre un grand livre. Tels quels, ils contribuent à la connaissance d'un aspect, trop souvent négligé par la critique, de l'écriture littéraire des auteurs anciens.

Résumé

Après une introduction sur la naissance du genre et quelques considérations sur la nature des personnages et la vision de la femme qui y est formulée, H. Tournier propose une traduction en alexandrins des fables de ces deux auteurs anciens. ©Electre 2026

Caractéristiques

Auteur(s)
Date de parution
28 septembre 2006
Collection(s)
Textuelles
Rayon
Littérature Antiquité et Moyen-Age
Contributeur(s)
Henri Tournier (Editeur scientifique (ou intellectuel)), Jean-Pierre Chausserie-Laprée (Préfacier)
EAN
9782853996440
Nombre de pages
177 pages
Reliure
Broché
Dimensions
21.0 cm x 15.0 cm x 1.0 cm
Poids
240 g

Du même auteur : Babrius

1
Fables de Babrius, traduites en vers français - Babrius
À commander
16.50 €
2
Fables de Babrius, traduites pour la première fois du grec en vers français sur l'édition classique : suivies du spécimen d'une nouvelle méthode de traduction élémentaire - Babrius
À commander
16.00 €
3
Fables - Babrius
À commander
17.00 €
4
Fables - Babrius
À commander
20.00 €
5
Les fables ésopiques de Babrios : traduites en totalité pour la première fois, comparées aux fables : d'Horace et de Phèdre, de Corrozet et de La Fontaine, avec une étude sur leurs origines... - Babrius
À commander
34.40 €
6
Fables grecques - Babrius
Indisponible
17.00 €
7
Fables grecques et latines - Babrius
Indisponible
21.01 €

Du même auteur : Phèdre

1
Fables. Fables. Sentences - Phèdre
À commander
55.00 €
2
Fables. Fables. Sentences - Phèdre
À commander
106.00 €
4
Nouvelles fables. Traduit en vers italiens et en prose française - Phèdre
À commander
5
Fables - Phèdre
Expédié sous 72 h
8.50 €
7
Les Auteurs latins expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises - Phèdre
À commander
9.50 €
8
Les Auteurs latins expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises - Phèdre
À commander
20.50 €
9
Fables de Phèdre. Suivies des Oeuvres d'Avianus, de Denys Caton, de Publius Syrus. : Etude sur Phèdre Nouvelle édition, revue avec le plus grand soin - Phèdre
À commander
26.00 €
10
Fables et contes - Phèdre
À commander
19.50 €
11
Fables de Phèdre, affranchi d'Auguste
À commander
18.50 €
12
Les fables - Phèdre
À commander
17.50 €
13
Les Auteurs latins expliqués. Phèdre. Fables ésopiques - Phèdre
À commander
20.00 €
14
Fables de Phèdre, affranchi d'Auguste. T. 1 (Ed.1806) - Phèdre
À commander
20.00 €
15
Fables grecques et latines - Babrius
Indisponible
21.01 €
16
Fables - Phèdre
Indisponible
34.50 €