Instructions pour la réalisation d'une carte générale des langues - Wilhelm von Humboldt

Instructions pour la réalisation d'une carte générale des langues

Wilhelm von Humboldt

Rue d'Ulm | janvier 2020
19.95 €
-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie
LIBRAIRIES PARTICIPANTES
Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Voir les disponibilités en librairie
21.00 €
Disponibilité en ligne
Épuisé

Ce que dit l'éditeur

Édition et présentation de David Blankenstein, Julien Cavero, Mandana Covindassamy et Sandrine Maufroy

Le Goethe-und-Schiller-Archiv de Weimar conserve un document fascinant : les « Instructions pour la réalisation d'une carte générale des langues » adressées par W. von Humboldt à Goethe le 15 novembre 1812. Elles devaient fournir à ce dernier les indications nécessaires à l'établissement d'une carte des langues d'Eumne qu'il avait appelée de ses voeux. Bien que Goethe se soit attelé à la tâche, rien ne prouve que la carte ait été effectivement produite.

Seul ce document subsiste aujourd'hui. Il est reproduit et traduit ici pour la première fois. Témoin d'un projet plus vaste de cartographie des langues du monde, le texte ouvre une fenêtre sur un moment particulier de l'histoire des études linguistiques et de la cartographie. Le présent volume propose une réalisation de la carte ainsi que des voies d'approche pour mieux comprendre ce projet dans son contexte scientifique et littéraire.

Résumé

Manuscrit inédit conservé au Goethe-und-Schiller-Archiv de Weimar, joint à une lettre adressée à Goethe en 1812. Il contient les indications pour l'établissement d'une carte des langues que Goethe souhaitait réaliser. Cette carte, jamais réalisée, est incluse dans cet ouvrage qui comprend également une explication des étapes de ce projet et le replace dans son contexte scientifique et littéraire. ©Electre 2026

Caractéristiques

Éditeur(s)
Date de parution
10 janvier 2020
Collection(s)
Versions françaises
Rayon
Linguistique
Contributeur(s)
Johann Wolfgang von Goethe (Auteur de l’idée originale), David Blankenstein (Editeur scientifique (ou intellectuel)), Julien Cavero (Editeur scientifique (ou intellectuel)), Mandana Covindassamy (Editeur scientifique (ou intellectuel)), Sandrine Maufroy (Editeur scientifique (ou intellectuel))
EAN
9782728806522
Nombre de pages
148 pages
Reliure
Broché
Dimensions
18.0 cm x 18.0 cm x 1.0 cm
Poids
245 g

Du même auteur : Wilhelm von Humboldt

1
Les Basques ou Remarques durant un voyage à travers la Biscaye et le Pays basque français au printemps de l'année 1801 - Wilhelm von Humboldt
À commander
2
Introduction à l'oeuvre sur le kavi : et autres essais - Wilhelm von Humboldt
Indisponible
3
Instructions pour la réalisation d'une carte générale des langues - Wilhelm von Humboldt
Indisponible
4
Le prodige de l'origine des langues : essai sur les langues du Nouveau Continent - Wilhelm von Humboldt
À commander
5
Rome, poème. Traduit de l'allemand - Wilhelm von Humboldt
À commander
6
Lettres à Geoffroi Schweighaeuser - Wilhelm von Humboldt
À commander
7
Recherches sur les habitants primitifs de l'Espagne à l'aide de la langue basque - Wilhelm von Humboldt
À commander
8
Lettre à M. Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales, sur le génie de la langue chinoise - Wilhelm von Humboldt
À commander
9
L'hellénisme de Wilhelm von Humboldt et ses prolongements européens
Expédié sous 72 h
41.87 €
10
Essai sur les limites de l'action de l'Etat - Wilhelm von Humboldt
À commander
11
De l'origine des formes grammaticales et de leur influence sur le développement des idées - Wilhelm von Humboldt
À commander
12
Journal parisien (1797-1799) - Wilhelm von Humboldt
À commander
14
Essai sur les limites de l'action de l'Etat - Wilhelm von Humboldt
Indisponible
16
Journal parisien (1797-1799) - Wilhelm von Humboldt
Expédié sous 72 h