Lire la Bible
Roland Meynet
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurLa Bible est le monument le plus riche et le plus complexe de la littérature mondiale. Oeuvre d'une multitude d'auteurs, écrite en trois langues, l'hébreu, l'araméen et le grec, sa composition s'est étendue sur plus d'un millénaire. Variété d'auteurs, de genres littéraires et d'époques : c'est dire la nécessité d'un guide pour s'y retrouver. Après nous avoir introduit aux différents états de la Bible, Roland Meynet traite des problèmes posés par les textes : établissement, questions grammaticales et lexicologiques, traductions. Il décrit la manière dont les exégètes travaillent, les diverses méthodes d'interprétation, leur histoire et leurs apports respectifs. Les textes bibliques relevant à ses yeux d'une structure et d'une logique proprement sémitiques, il privilégie l'analyse rhétorique qu'il pratique depuis longtemps. Enfin, quelques questions d'herméneutique particulièrement actuelles sont abordées : Comment l'intertextualité est-elle à l'oeuvre dans la Bible ? Qu'en est-il du travail d'interprétation aujourd'hui et de la responsabilité du lecteur ? |
RésuméAnalyse rhétorique montrant, exemples tirés du Livre des proverbes et de l'Evangile de Luc, que l'organisation du texte de la Bible n'obéit pas à la rhétorique grecque classique, mais à d'autres structures de composition, simples et rationnelles. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution
10 mars 2003
Collection(s)
Champs
Rayon
La Bible et ses lectures
EAN
9782080800763
Nombre de pages
293
pages
Reliure
Broché
Dimensions
18.0
cm x
11.0
cm x
1.6
cm
Poids
220
g
|
 À propos de l'auteurRoland Meynet, père jésuite français, a exercé une influence considérable sur la recherche biblique. Il a fondé à Beyrouth où il a enseigné plus de 20 ans un centre d'étude des langues et une école de traduction. Il a ensuite été professeur en Italie. Il est spécialiste de l'évangile de Luc. |
À commander
