Qui se ressemble
Le coup de cœur de nos librairesAgnès Desarthe
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce qu'on en penseAgnès Desarthe questionne les souvenirs d'une enfance troublée par le mystère des origines et de la transmission, entre cultures juives et arabes. Émouvant hommage à la lignée paternelle doublement exilée et quête de sa propre judaïté. Aline, libraire à La Procure de Paris |
Ce que dit l'éditeur« Tu es ma vie, chante la femme à l'épaisse chevelure noire maintenue en un chignon gonflé. Elle a un mouchoir à la main, comme ma grand-mère, des lunettes fumées, comme ma grand-mère, elle parle arabe, comme ma grand-mère. » 1956, Besançon : un jeune homme venu d'Algérie découvre la France. 6 octobre 1973, Paris, jour de Kippour : une enfant comprend confusément qu'une guerre vient d'éclater. Au fil du texte, la chanson Enta Omri d'Oum Kalsoum devient fil d'Ariane : une musique-mémoire pour dire l'exil, la langue, la transmission, la traduction - et ce « douanier » imaginaire qui laisse passer les mots mais retient la culture. Avec une justesse éblouissante, Agnès Desarthe signe un récit la fois intime et ample où la musique ouvre les portes du passé et éclaire la complexité d'une appartenance. |
RésuméEn 1956, à Besançon, un jeune homme venu d'Algérie découvre la France. Le 6 octobre 1973, à Paris, jour de Kippour, une enfant comprend confusément que la guerre vient d'éclater en Israël, et que son monde, à la fois arabe et juif, ne se laisse pas enfermer dans des stéréotypes. Un récit sur l'appartenance, avec pour fil d'Ariane la chanson Enta Omri d'Oum Kalsoum. ©Electre 2026 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution 8 janvier 2026 Collection(s) La résonnante Rayon Littérature française EAN 9782283041307 Nombre de pages 185 pages Reliure Broché Dimensions 20.0 cm x 15.0 cm x 1.8 cm Poids 260 g |
 À propos de l'auteurAgnès Desarthe, issue d'une famille d'artistes et d'intellectuels, est traductrice et romancière, qui de la littérature pour la jeunesse est peu à peu passée à un public plus large. |
À commander 
