Scènes de la vie héroïque des bourgeois : La Culotte, La Cassette, Schippel le Bourgeois : théâtre
Carl Sternheim
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurScènes de la vie héroïque des bourgeois La Culotte, La Cassette, Schippel le Bourgeois « Ceci est un plaisir contemporain phénoménal : de mourir de rire lorsqu'il est question d'une petite épouse de fonctionnaire qui perd sa culotte en pleine rue, ou du testament d'une vieille tante rance, de la savoureuse et nocturne ascension bleu-Picasso de Schippel pour accéder au lit d'une femme de rang et de classe supérieurs [...]. » Voilà comment Carl Sternheim (1878-1942), leur auteur résume le sujet apparemment simple des trois comédies réunies dans le présent volume. Mais il évoque aussi dans un des trois articles dont on pourra lire la traduction à la suite de celle des comédies, la possibilité d'« être dégagé par le théâtre des contraintes logiques et mécaniquement causales, et [d'] atteindre à une liberté artistique située par-delà le bien et le mal... ». C'est pourquoi ce théâtre est plus que jamais d'actualité. |
RésuméDans ces trois pièces, l'auteur peint les travers et les évolutions de la petite-bourgeoisie du début du XXe siècle. Avec trois articles, trois réflexions de l'auteur sur le théâtre. ©Electre 2025 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution
5 octobre 2009
Collection(s)
De l'allemand
Rayon
Poésie et théâtre
Contributeur(s) Catherine Gicquel-Bourlet
(Traducteur), Jean-Claude François
(Préfacier) EAN
9782296100114
Nombre de pages
288
pages
Reliure
Broché
Dimensions
22.0
cm x
14.0
cm x
1.6
cm
Poids
300
g
|
Expédié sous 72 h
