L'étude de l'organisation de l'espace nord-africain à travers les siècles conduit à s'interroger sur une des constantes des sites habités : leur protection. Les murs qui entourent et protègent villes ou villages, de même que les forteresses qui assurent leur défense, ont été au centre de la V^e Journée d'études nord-africaines organisée en mars 2010 par l'Académie des inscriptions et belles-lettres, en collaboration avec la Société d'études du Maghreb préhistorique, antique et médiéval (SEMPAM).

Ce fut l'occasion de comparer et d'analyser les situations diverses observables dans l'espace qui s'étend de la Libye aux rivages de l'Atlantique. Les données de l'archéologie, sur lesquelles s'appuient les intervenants, sont croisées avec celles de l'épigraphie et celles qui nous ont été conservées par les sources littéraires de l'Antiquité et du Moyen Âge. Les différents exemples présentés couvrent une vaste période, commençant par les vestiges puniques de Kerkouane et s'achevant par une enceinte islamique médiévale récemment fouillée en Libye.

The study of the organisation of the North African area through the centuries brings about the examination of a constant feature of inhabited sites, namely their protection. The walls that enclose and protect towns and villages as well as the defensive forts were topics at the heart of the Fifth Conférence of North African Studies organized in March 2010 by the Academie des Inscriptions et Belles-Lettres in collaboration with the SEMPAM.

It gave the opportunity to compare and analyze the various observable situations in the area stretching from Libya to the Atlantic shores. The archaeological evidence on which the present papers are based is to be compared with the epigraphic data and the ancient and medieval literary records. The diverse cases examined cover a large period, from the Punie remains of Kerkouane to a medieval Islamic enclosure recently excavated in Libya.

Journée d'études nord-africaines (5 ; 2010 ; Paris)