Pliage, moulage, trempage, fraisage... autant de procédés à partir desquels Normal Studio, agence parisienne de création industrielle fondée en 2006 par Jean-François Dingjian et Éloi Chafaï, conçoit des oeuvres novatrices et ingénieuses. Les deux designers refusent un design démonstratif et spectaculaire, préférant un travail de la simplicité, de l'essentiel, avec le souci constant de l'utilité, et qui s'appuie sur les possibilités techniques de production industrielle.

Premier livre consacré à Normal Studio, cet ouvrage présente dans le détail douze projets, chacun accompagné de photographies réalisées spécialement et dont la mise en scène a été pensée par les designers eux-mêmes.

Folding, moulding, coating, milling... these are just some of the many processes used by Normal Studio, a Paris-based industrial design company founded in 2006 by Jean-François Dingjian and Éloi Chafaï, for its ingenious, novel creations. Shunning flamboyant, image-conscious design, both designers prefer to focus on simplicity and the essential, never forgetting an object's purpose and always making use of the technical possibilities of industrial production.

This first book on Normal Studio's work focuses on a dozen projects abundantly illustrated by photographs in a presentation specially conceived by the designers.

Jeanne Quéheillard