La Grammaire essentielle de l'espagnol s'adresse aux lycéens, en particulier à ceux qui préparent le baccalauréat, mais aussi à des étudiants de premier cycle universitaire. Elle sera également utile au professeur voulant faire apprendre des leçons complètes ou des tableaux allant à l'essentiel sur un sujet donné.

La Grammaire essentielle de l'espagnol est constituée de 30 chapitres classés par ordre alphabétique et proposant une table des matières très détaillée pour faciliter votre recherche.

L'objectif de l'ouvrage est de présenter de façon très claire un bilan complet et synthétique sur le point de grammaire concerné. C'est une grammaire condensée mais non simplifiée : vous disposez d'un ouvrage maniable, fouillé et rigoureux, qui présente les lignes de force de chaque point de grammaire abordé sans négliger aucun détail pertinent.

La Grammaire essentielle de l'espagnol s'organise autour de quatre critères : 1. Le point de vue adopté est toujours celui du lecteur français abordant la langue étrangère. 2. De nombreux tableaux permettent d'avoir une vue synthétique à consulter à tout moment : sur des éléments de la langue (les articles, les possessifs, les suffixes, etc.), mais aussi sur les règles de base (féminin, pluriel, numération, etc.), l'expression grammaticale (l'hypothèse, la traduction de « dont », le style indirect, etc.). 3. Les rubriques sont courtes et aérées pour une réponse bien ciblée. 4. Toute explication est accompagnée d'un exemple d'application dans une langue simple, afin que la règle de grammaire soit comprise, mais toujours authentique et actuelle.

En fin d'ouvrage, vous trouverez toutes les conjugaisons régulières et irrégulières, ainsi que les principaux verbes présentant une irrégularité type, trois rubriques bien utiles !

Le Lexique essentiel de l'espagnol, dans cette collection « Optimum », est son complément idéal dans le même esprit : complet, clair, de qualité, illustré par des exemples, allant à l'essentiel.

Monica Dorange