L'Afrique sans masque

Ce que dit l'éditeur

Clés de voile, asru n'swul, Touareg, Mali.

Le clé de voile asru n'swul tire son origine des clés de cadenas utilisées par les femmes touaregs, du Mali notamment, pour la fermeture de leur sac de cuir renfermant leurs objets personnels. La clé était suspendue à un pan du voile afin de ne pas la perdre. Aujourd'hui, devenue parure, elle est portée par les femmes touaregs au bout de leur voile et leur sert de contrepoids lorsqu'elles rejettent le pan du foulard sur leur épaule gauche. Les hommes ne portent que très rarement la clé. Dans la région de l'Ahaggar ils placent leur tarallast - bourse portée à la poitrine. L'aire d'usage de cet ornement comprend des régions allant du Matoc au Niger en passant par la Mauritanie, le centre géographique important étant l'Ahaggar.