Moment's notice

Ce que dit l'éditeur

Musique/transversales

Considéré comme un des meilleurs batteurs de jazz contemporains, Daniel Humair exerce simultanément une activité de peintre depuis une quarantaine d'années, sans avoir jamais cherché à établir de corrélation ni vouloir à tout prix déceler d'influence entre ses deux pratiques. En effet, il serait vain de chercher dans sa démarche picturale la quête d'une quelconque analogie entre les arts. La prégnance du geste et du rythme dans sa création plastique est sans doute le seul lien explicite.

Daniel Humair, who is considered to be one of the best drummers in contemporary jazz, has been active as a painter for over forty years. He has never sought to establish a correlation between the two areas of his work nor to divulge any kind of influence between them. Indeed, it would be pointless to look for any sort of quest for a relationship between the two arts in his career as a painter. The pregnancy of gesture and rhythm in his Visual art is surely the only explicit link.