Stèles à inscriptions néopuniques de Maktar. Vol. 1

Ce que dit l'éditeur

Ce volume comprend la publication de 97 stèles néo-puniques inscrites provenant de Maktar, trouvées en diverses occasions entre 1887 et la fin du mandat français en Tunisie. Leur étude par Mhamed Hassine Fantar et Maurice Sznycer a été menée à bien par François Bron. Certaines sont funéraires ; d'autres, votives, proviennent du tophet ou du temple de Hoter Miskar. Les stèles sont décrites, et toutes les inscriptions sont transcrites, traduites et commentées. Le volume comprend également une étude iconographique par Colette Picard. Ces documents jettent une lumière intéressante sur la culture punique en milieu numide dans les siècles qui ont suivi la destruction de Carthage. Ce premier tome sera suivi d'un deuxième qui comprendra le lot des stèles trouvées lors des fouilles tunisiennes en 1969 dans le soubassement de l'arc romain.

This volume contains the publication of 97 inscribed neo-Punic stelae from Maktar. They were found on various occasions between 1887 and the end of the French mandate in Tunisia. Their study by Mhamed Hassine Fantar and Maurice Sznycer was completed by François Bron. Some are funerary, others votive; these come from the tophet or from the temple of Hoter Miskar. The stelae are described, and all inscriptions are transcribed and translated with commentary. This volume also includes a study of the iconography by Colette Picard. These documents shed interesting light on Punic culture in the Numidic world in the centuries following the destruction of Carthage. This first volume will be followed, by a second volume, which will include the stelae found in 1969 beneath the Roman arch during the Tunisian excavations.