Oeuvres spirituelles : textes originaux et traductions françaises inédites du XVIe siècle

Catherine Parr

Classiques Garnier | janvier 2022

34.20 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

36.00 €

Disponibilité en ligne

Expédié sous 72 h

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Ce que dit l'éditeur

Catherine Parr (1512-1548) fut la sixième femme du roi Henry VIII. De convictions protestantes, elle publia deux oeuvres spirituelles. La première, Prayers or meditations, largement inspirée de l'Imitation de Jésus-Christ, a connu un succès durable. The Lamentation of a Sinner, dont les accents sont proches de ceux d une Marguerite de Navarre, ne fut en revanche publié qu'après la mort d'Henry VIII. Ce texte a fait l'objet d'une traduction française versifiée, attribuable à Jean Bellemain, maître de français du jeune roi Edward VI et disciple de Jean Calvin. Les textes anglais et leurs traductions françaises, inédites à ce jour, sont présentés ici dans une édition critique avec introduction, annotations et index.

Résumé

Sixième femme du roi Henry VIII, Catherine Parr publie deux oeuvres spirituelles de conviction protestante : Prayers or meditations (1545), un recueil de pensées pieuses et de maximes largement inspiré de l'Imitation de Jésus-Christ, et The lamentacion of a sinner (1547), long poème en prose dont les accents sont proches de ceux de Marguerite de Navarre. ©Electre 2024