Peu importe
Marius von Mayenburg
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurErik et Simone forment un couple presque banal. Il est traducteur, elle travaille dans l'industrie automobile ; elle voyage beaucoup, il doit rester à la maison pour s'occuper des enfants. Au retour d'un voyage d'affaires, un cadeau déclenche une dispute à la mécanique bien huilée. Pour Erik, homme de maison à la carrière littéraire empêchée, le ressentiment gronde. Ou est-ce l'inverse ? Simone est traductrice. Erik rentre de voyage d'affaires avec un cadeau, et la nouvelle d'une promotion - mais il faudrait déménager. Sa carrière à elle est en berne, alors pourquoi ne pas s'occuper des enfants ? En inversant constamment les rôles, Marius von Mayenburg dévoile les dynamiques dysfonctionnelles d'un couple empêtré dans les injonctions d'une vie bien normée. |
RésuméSimone et Erik se disputent constamment. Simone, souvent absente pour le travail, offre un cadeau à Erik, qui le voit comme un geste d'excuse. Erik, homme au foyer, éprouve du ressentiment. Puis les rôles s'inversent. Simone est traductrice et travaille à domicile. Erik revient d'un voyage d'affaires avec une annonce de promotion nécessitant un déménagement. ©Electre 2026 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution
9 juillet 2025
Collection(s)
Scène ouverte
Rayon
Poésie et théâtre
Contributeur(s) Robin Ormond
(Traducteur) EAN
9782381980843
Nombre de pages
93
pages
Reliure
Broché
Dimensions
19.0
cm x
12.0
cm x
0.8
cm
Poids
104
g
|
