Cuentos de Tanger

Ce que dit l'éditeur

Hacía treinta años que Hamido ejercía de limpiabotas en Tánger, en lo que se conocía por « el callejón de los betuneros ». En el Zoco Chico, frente al Café España, entre el Café Pilo y un estanco, se abría aquella calleja abovedada y oscura que conducía, unos metros más lejos, a la pastelería La Española, de tan grato recuerdo para los amantes de buenos merengues y otras deliciosas especialidades.

La docena de limpiabotas que operaban en el barrio se concentraba en aquella angosta calle en la que se precipitaban a placer los dos vientos dominantes en Tánger, el de levante y el de poniente, transformándose en huracanes debido a la estrechez del paso.

Hamido era el más antiguo y el de mayor edad del gremio. Así lo atestiguaban la autoridad que ejercía sobre los demás y el lujo de su caja.

La autoridad, debido a su edad y a su antigüedad en la profesión, no se discutía. En cuanto a la riqueza y al esplendor de su caja, por respeto, nadie se atrevía a imitarlo. Como él bien decía : « Siempre ha habido clases ».

Esta colección de once cuentos alberga estilos y géneros muy distintos que completan un mosaico tangerino en el que no falta el judío, el árabe, el francés, el inglés, sus idiomas, los negocios clandestinos, el contrabando, las casas de citas, las profesiones del día a día. La suma de cada uno de los relatos configura la diversidad de la ciudad de Tánger y las muy distintas caras que se adivinan en el Bulevar Pasteur, en la cuesta de los Siaguines, en el Café l'Univers, por entre las calles de la Medina. Juan Vega penetra en los recovecos de cada uno de los personajes para presentarnos la imagen, su imagen, de las costumbres de cada aspecto de la sociedad.
José Manuel Goñi Pérez