Istiqlal

Ce que dit l'éditeur

Istiqlal

Leïla : Je suis une histoire mourante...

Rand : Une histoire perdue je dirais...

Leïla : J'arrive plus à avancer sans le début de mon histoire Rand. Je ne comprends plus rien. Ma mère et Julien ont les mêmes silences. Ils éclatent dans ma tête, c'est comme un bruit qui ne s'arrête plus. Plusieurs personnes pleurent à l'intérieur de moi.

Rand : Ta mère préfère porter l'histoire toute seule, elle se dit que si elle ne te dit rien, l'histoire sera effacée, qu'elle n'existera pas en toi.

Leïla ne connaît pas l'arabe, la langue de sa mère. Cette dernière refuse de lui apprendre alors Leïla s'interroge, veut accéder à son histoire retenue par les silences maternels. Istiqlal raconte la quête de Leïla pour comprendre ses racines alors qu'elle fait la connaissance de Julien, jeune correspondant de guerre.

Des femmes des générations passées traversent le quotidien des deux amants, le passé agit le présent, Leïla n'arrive pas à avoir d'enfant, son histoire éclate dans son corps...