La Cité internationale universitaire de Paris

Architectures paysagées

Au coeur de la métropole parisienne, déployée dans un écrin de verdure, la Cité internationale universitaire de Paris est depuis son origine une propriété des universités de Paris dédiée à l'accueil des étudiants, chercheurs et artistes venus du monde entier. Elle est aussi un lieu de découverte pour ceux qui s'invitent à l'intérieur de ses grilles, le temps d'une manifestation ou d'une promenade. Créée après la première guerre mondiale dans un idéal pacifiste, humaniste et universel, la Cité internationale a conservé intacte sa mission d'accueil, en adéquation avec les valeurs qui l'ont forgée. Aujourd'hui, ce sont environ 5 600 résidents issus de plus de 130 pays qui se côtoient dans un environnement propice aux échanges culturels. Cette dynamique collective est favorisée par une riche programmation événementielle et par les nombreuses activités que la Cité internationale propose toute l'année à un public diversifié. Si ce brassage culturel forme la clé de voûte d'un mode de vie tourné vers l'avenir, il est soutenu par une politique active de valorisation du patrimoine qui veille à la pérennisation de ses architectures et de ses paysages tout en améliorant le confort et en adaptant les espaces aux usages contemporains. Ainsi, dans un parc de 34 hectares, les 37 résidences de la Cité internationale forment un cadre de vie exceptionnel, réunissant des oeuvres emblématiques des différents courants stylistiques du XX^e siècle. C'est une invitation au voyage que vous propose cet ouvrage, au fil d'une histoire singulière, celle d'un lieu vivant, en mutation constante, qui abrite des trésors insoupçonnés à découvrir au gré de ses architectures paysagées.

At the heart of the Parisian metropolis, amidst lush vegetation, lays the Cité Internationale Universitaire de Paris (CIUP), a property of the Paris universities since its creation, dedicated to accommodating students, researchers and artists from the four corners of the world. It is also a site of discovery for whoever wanders beyond its gates for a casual stroll or a particular happening. Founded after the First World War upon ideals of pacifism, humanism and universalism, the Cité Internationale has since maintained its welcoming role intact, true to the values that have forged its existence. Today, some 5 600 residents from 130 countries share this unique environment, favourable to cultural exchanges, while the rich programme of events and activities offered to a heterogeneous crowd year-round supports the collective dynamics. And where cultural mingling remains the cornerstone of this future-oriented lifestyle, an active heritage-promotion policy is on the watch for sustaining its architectures and landscapes, improving its users comfort and adapting its spaces to contemporary usage. Thus, in a 34 hectar park, the Cite's 37 residences form a singular living milieu, bringing together emblematic works of architecture and art of various stylistic currents of the 20^th century. This volume proposes an invitation to a journey that traces a remarkable story of a place in perpetual mutation, the abode of unsuspected treasures waiting to be discovered through its landscaped architectures.

Marcel Pochard