C'est au travers de la présentation de leurs insignes de brevets et d'unités que l'auteur rend hommage aux pionniers de l'aéronautique militaire française. Inaugurée par la création du brevet de pilote de ballon captif, premier insigne porté dans les airs, la prestigieuse histoire de ces combattants de l'air s'est poursuivie, imagée de multiples symboles et emblèmes, illustrant les pages de gloire de nos anciens.

Les photographies de 150 insignes métalliques d'escadrilles représentés pour la première fois, les brevets et les insignes en tissu portés par les acteurs de cette période de l'Histoire, ainsi que l'historique de ces escadrilles, permettront au lecteur de voyager dans le passé au travers des 1 100 illustrations et photographies.

L'ouvrage que nous propose Philippe Bartlett est la fusion d'un travail de recherche historique considérable et de la plus grande collection d'insignes sur l'aéronautique militaire française de la Première guerre mondiale jamais rassemblée à ce jour dans un ouvrage.

The purpose of the author was to pay a tribute to the pioneers of the french military Aeronautical Branch by presenting their qualification and unit badges. It all started with the introduction of the balloonist badge, the first badge ever worn in the air, then followed the fabulous history of those fighting airmen illustrated by numerous symbols and emblems, enhancing the glorious pages written by our seniors.

Over 150 metal squadron badges have been photographed, being depicted for the first time, cloth badges and insigna worn by the heroes of this period of our History along with the records of these squadrons will provide a guide for the readers to travel in the past, illustrated with over 1 100 photographs and illustrations.

The work which Philippe Bartlett presents is the blending of a major historical research and of the largest collection of badges of the WWI french military aeronautics ever gathered in one book.

Philippe Bartlett : livres de l'auteur