L'autre était dans l'avion, de son oeil silencieux et angoissé, l'autre interrogeait :

« Y a-t-il un pilote dans l'avion ? » le commandant de bord lui répond :
« je suis, je suis là, je suis le maître ! » toute communication dans et autour du commandant de bord repose sur cette interrogation initiale et sur cette réponse fondatrice. Mais comme toute communication n'est qu'interrogation, alors le commandant de bord interroge lui aussi l'autre, celui qui embarque avec le commandant de bord, nous finalement.

Sans l'autre, sans son interrogation, il n'y a pas de communication et le pilote n'a comme unique action que cet autre, le désir de cet autre, que répondre à son interrogation, une interrogation qui n'est en fait que l'invitation à faire du facteur humain autrement, avec d'autres moyens, mais vers un même but, sans autre ambition que le plaisir de la découverte et du dialogue.

Prolongement des deux premiers tomes, « l'autorité » et « la décision », cette introduction à la communication poursuit son exploration du commandant de bord à travers l'ensemble des sciences humaines, y ajoutant les chemins encore inexplorés alors pour décrire enfin du commandant de bord, l'autre, plus particulièrement le copilote, comme jamais celui-ci n'avait été décrit jusqu'alors, dans ce qui est finalement un hymne à l'équipage.

S'y dévoilant toujours plus, le commandant de bord pose en retour la dernière question, celle de son avenir.

Que vous soyez navigants techniques civils ou militaires, navigants commerciaux des compagnies aériennes, décideurs ou instructeurs de ces compagnies, contrôleurs de la navigation aérienne, agents d'opération, enseignants facteur-humain, ou plus généralement un autre, osez communiquer avec le commandant de bord. Posez, vous aussi, la question :« y a-t-il un pilote dans l'avion ? » nul ne peut sortir indemne de cette interrogation.

Contrôleur aérien puis pilote militaire, désormais pilote de ligne et commandant de bord, l'auteur se passionne aujourd'hui pour l'écriture, une écriture qui lui ressemble, à la fois riche, variée, au sens profond et à la plume affûtée. Bien sur, il nous parlera de ce qu'il connaît le mieux, l'univers du pilote et du commandant de bord. Il nous fera partager cela à travers des sciences diverses et d'une manière originale.

- « Le commandant de bord », dans chacun de ses opus, est le livre que j'aurais aimé recevoir lorsque je suis moi-même devenu commandant de bord et que j'aimerais offrir à chaque pilote qui lui aussi devient commandant de bord.
Michel Mouton

J. Do Bentzinger