Triennale européenne de la céramique et du verre. European triennial for ceramics and glass

Ce que dit l'éditeur

Par une approche résolument contemporaine, le travail delà céramique et du verre reflète une volonté d'innovation. La ligne, les jeux de matières et de lumière et la réflexion qui les sous-tend sont autant de critères poussant constamment ces matériaux au-delà de leurs limites.

Les 37 artistes de cette exposition offrent un panel varié et toujours plus riche des concepts artistiques modernes. Entre harmonie et chaos, entre beauté et réalisme cru, les propositions se bousculent, se confrontent, dialoguent et se complètent pour faire du spectateur un performeur interactif, le chaînon manquant delà création.

Pour cette 4^e édition de la Triennale européenne de la Céramique et du Verre, les Pays-Bas et la Pologne se joignent à la Belgique. Chacun de ces trois pays est représenté par une sélection d'artistes dont les oeuvres sont le reflet de la création actuelle.

Decidedly contemporary crafts, ceramics and glass works show a will for innovation. The shape, the play with material and light and the reflexion that underlines them are all criteria constantly pushing these materials beyond their limits.

The 37 artists of this exhibition offer a varied and increasingly rich panel of modern artistic concepts. Between harmony and chaos, between beauty and raw realism, the proposals scramble, confront, interact and complement to make the viewer an interactive performer, the missing link of creation.

For this 4^th edition of the European Triennial for Ceramics and Glass, The Netherlands and Poland meet Belgium. Together, 37 artists join their passion and exhibit works that are imbued with both traditions and contemporary culture of their country.