Les Américains en France : 1950-1967. Vol. 1

Ce que dit l'éditeur

Les Américains en France 1950-1967

La Communication Zone

La présence des forces du continent nord-américain en France de 1950 à 1967 reste actuellement très mal connue des Français. Le déploiement de ces troupes depuis les ports de l'Atlantique jusqu'à l'Allemagne constituait une zone logistique appelée Communication Zone.

Dans cet ouvrage, les auteurs ont choisi de traiter trois aspects caractéristiques de cette époque qui n'ont, par ailleurs, jamais été envisagés sous cet angle : Toul et le Toulois, une garnison américaine de 1950 à 1967 ; l'organisation des services de santé américain et canadien en France, y compris les dépôts et les trains sanitaires ; l'US Army Aviation qui, parallèlement à l'US Air Force en Europe, entretenait sur notre territoire un réseau d'aérodromes et plus de trois cents avions légers et hélicoptères.

The presence of North American military forces in France between 1950 and 1967 remains little known. U.S. troops, spread from the Atlantic harbors to the German border, were operating a Communication Zone (COM-Z).

In this book, the authors depict three specific aspects of this COM-Z history : the city of Toul and its surroundings, presented as a typical U.S. garrison, from 1950 to 1967 ; the American and Canadian healthcare organization in order to face a potential World War III in Europe ; the U.S. Army Aviation which, concurrently with the US Air Force, maintained a network of airfields in France, where more than 300 light aircraft and helicopters were operated.