Les femmes et la création musicale : Unesco, 7 et 8 mars 1996. Women and musical creation

Ce que dit l'éditeur

Nous vérifions constamment que lorsque la situation de la femme est remise en question, la place de l'artiste, et surtout du créateur, est également en danger.
Marianne Lyon

L'art aurait-il un sexe ? Y a-t-il une écriture féminine ? Une musique féminine ?
Wassyla Tamzali

Ou, pour le dire plus brutalement, la musique est-elle un art masculin, attaché aux représentations conscientes et inconscientes du masculin ? Pour ce qui est de la création s'entend, car, pour l'interprétation, et malgré quelques restrictions bien connues, nous admettrons que la part faite aux femmes est généralement importante et l'a toujours été.
Jacqueline Rousseau-Dujardin

Il faut souligner que dans la vaste majorité des études d'imagerie qui depuis dix ans analysent l'activité du cerveau dans les fonctions cognitives, aucune différence significative entre les sexes n'a été mise en évidence.

... L'importance de l'environnement dans la construction du cerveau rend indissociables les déterminants naturels et culturels.
Catherine Vidal

On ne sera pas surpris, dans ces conditions, que les femmes « intériorisent », comme disent les psychologues, qu'elles aient cherché la solution à leur identité en faisant entrer dans leur moi la plus grande partie possible du monde extérieur et de ses interdits ou dissuasions.
Françoise Escal

L'idée que j'avais a priori, sur la place des femmes dans les premiers pas de la vie musicale, c'était qu'il y a effectivement un moment où les choses se dégradent dans la chronologie du parcours artistique... Mais, où se situe exactement le moment où les choses basculent me semblait beaucoup plus flou.
Alex Duthil

Ce n'est donc pas le sexe qui importe mais le talent. Qu'une femme écrive, si l'oeuvre est de valeur, elle existera.
Antoine Livio

Where discrimination becomes apparent, its roots are to be found in our social structures and erroneous concepts about the lay-out of our society.
Frans de Ruiter

It is important for female musical leaders to know and claim their history...

Modern scholars have identified some 6,000 women composers throughout music's history...

We can now appreciate musical women in terms of their group presence within the field... the question of having children remains a painful dilemma for women mucial leaders... « there is the lingering perception of women as anomalies in jazz »... for women musical leaders, the winds of change are blowing but slowly...
Judith Lang Zaimont

Let me end with a story that may well be true. A woman tourist asks a taxi driver, « Which is the best way to get to the Philharmonic ? » The driver replies, « Practice, practice, practice ».
Elena Ostleitner

It is a well known fact that women make up just over half the population. And knowing this, in some imaginary and blissfully naive state of ignorance, we might imagine that half the music that pours out of concert halls or classical radio stations will have been written by women. Of course, we all actually know that this is far from being the case.
Sophie Fuller

Charles Rosen (...) has not dealt with women composers in his book because, due to their circumstances and frustrations, they do not do very good music.

... How many cases can we quote today of great women singers, pianists or violinists who have specifically commissioned concerts or song cycles or works for them to perform from women composers ?... there has been a problem with women of being loyal to one another.
Avril MacRory