Antoine Mortier, la transfiguration du réel

Ce que dit l'éditeur

Plonger dans l'oeuvre d'Antoine Mortier (1908-1999), figure majeure de l'abstraction lyrique en Belgique, c'est emprunter le chemin des découvertes et s'offrir le luxe d'une aventure unique. Il dévoile son monde intérieur par le geste qu'il projette sur la toile ou le papier avec une énergie qui n'est autre que l'expression de l'âme. Dessins et encres font écho aux peintures révélant, parfois, les secrets de leur naissance. Le choix d'une approche thématique offre un parcours dans le temps, divulguant la diversité foisonnante d'une oeuvre qui égale celle des plus grands maîtres de la peinture moderne.

To dive into the work of Antoine Mortier (1908-1999), a major figure within lyrical abstraction in Belgium, is to take the path of discovery and the luxury of a unique adventure. He reveals his inner world with the gesture he projects onto the canvas with an energy which is nothing other than the expression of his soul. Drawings and inks echo the paintings, sometimes revealing the secrets of their birth. The choice of a thematic approach offers a journey through time disclosing the abundant diversity of an oeuvre which equals that of the greatest modern painters.

Wie zich verdiept in het werk van Antoine Mortier (1908-1999), een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de lyrische abstracte schilderkunst in België, begint aan een ontdekkingsreis die uitloopt op een buitengewoon avontuur. Hij drukt op doek en papier zijn innerlijk leven uit met krachtige lijnen die niets anders weergeven dan zijn zielenroerselen. Zijn schetsen en pentekeningen zijn afspiegelingen van zijn schilderijen en onthullen soms de geheimen van het ontstaan ervan. Door te kiezen voor een thematische aanpak, maakt men een reis door de tijd en ontdekt men de overvloedige verscheidenheid van een oeuvre dat zich kan meten met dat van de grootste meesters van de moderne schilderkunst.