Si.... If... - Rudyard Kipling

Si.... If...

Rudyard Kipling, Gaëtan Dorémus (Auteur (illustrateur))

Seghers | novembre 2018
14,73 €
-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie
LIBRAIRIES PARTICIPANTES
Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Voir les disponibilités en librairie
15,50 €
Disponibilité en ligne
Indisponible Chez l'Éditeur
Existe aussi en version numérique : epub-format-fixe

Ce que dit l'éditeur

Si tu peux t'adresser à tous sans t'abaisser,
Frayer avec les rois sans orgueil ni mépris ;
Si ami, ennemi, nul ne peut te blesser,
Si tout homme pour toi compte, mais à son prix,
Et si tu peux remplir la minute implacable,
Seconde après seconde, au rythme où le temps glisse
Le monde sera tien, dans son être innombrable,
Et - bien mieux - tu seras un Homme, toi, mon fils !

Avec Le Livre de la jungle, le poème « Si... » est l'une des oeuvres les plus célèbres de Rudyard Kipling. Parents et enfants pourront le redécouvrir ici, dans une nouvelle traduction de Françoise Morvan et à travers une petite histoire sans paroles de Gaëtan Dorémus.

À la lecture, chacun pourra en convenir : ce poème moderne, généreux, s'applique tout aussi bien aux filles qu'aux garçons !

Résumé

Poème illustré dans lequel l'auteur explique aux enfants comment devenir des adultes dignes et respectés, mettant en avant des valeurs humanistes et inaltérables. L'illustrateur a imaginé une histoire sans parole pour mettre en valeur le message de l'écrivain britannique. ©Electre 2026

Caractéristiques

Auteur(s)
Rudyard Kipling,Gaëtan Dorémus (Auteur (illustrateur))
Éditeur(s)
Date de parution
8 novembre 2018
Collection(s)
Bilingue
Rayon
Langues étrangères
Contributeur(s)
Françoise Morvan (Traducteur)
EAN
9782232129667
Nombre de pages
44 pages
Reliure
Cartonné
Dimensions
21.0 cm x 26.0 cm x 1.0 cm
Poids
324 g

Du même auteur : Rudyard Kipling

1
Le Second Livre de la jungle : Une aventure de Mowgli et ses amis - Rudyard Kipling
À commander
2
Capitaines courageux : L'histoire d'un jeune garçon riche transformé par une aventure périlleuse sur les bancs de Terre Neuve, dans un roman maritime de Rudyard Kipling. - Rudyard Kipling
À commander
3
Au hasard de la vie : Des récits poignants et exotiques de Rudyard Kipling, explorant l'Inde coloniale et la complexité des relations humaines. - Rudyard Kipling
À commander
4
The Cat That Walked by Himself and Other Tales - Rudyard Kipling
À commander
5
The Jungle Book : by Rudyard Kipling - Rudyard Kipling
À commander
6
Just So Stories : by Rudyard Kipling - Rudyard Kipling
À commander
7
Capitaines Courageux : Une histoire du Banc de Terre-Neuve - Rudyard Kipling
À commander
8
Le livre de la jungle - Rudyard Kipling
Expédié sous 72 h
9
Le livre de la jungle : histoire de Mowgli - Rudyard Kipling
En stock
10
Rewards and fairies : A classic collection blending historical tales and fantastical stories with moral themes - Rudyard Kipling
À commander
11
Lettres du Japon - Rudyard Kipling
En stock
14,00 €
12
Le livre de la jungle (choix). The jungle book (selected stories) - Rudyard Kipling
Expédié sous 72 h
13
Le livre de la jungle - Claude Clément
Expédié sous 72 h
14
Mon premier Rudyard Kipling : Histoires comme ça : édition abrégée - Rudyard Kipling
À commander
15
Le livre de la jungle : trois contes : collège, extraits avec dossier - Rudyard Kipling
Expédié sous 72 h
16
Le livre de la jungle : Un livre a colorier - Rudyard Kipling
Indisponible

Du même auteur : Gaëtan Dorémus

1
Coffret contes et comptines - Salah el- Mur
À paraître
2
Skeletos. A la poursuite de Graziella - Denis Baronnet
Expédié sous 72 h
3
Skeletos. L'affaire du sceptre volé - Denis Baronnet
Expédié sous 72 h
4
Tom Poulpe - Gaëtan Dorémus
Indisponible
18,00 €
5
Sauve qui pou ! - Mymi Doinet
Indisponible
6,20 €
6
Chagrin d'ours - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
15,00 €
7
Cette nuit-là - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
16,50 €
8
En fanfare ! - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
15,50 €
9
Rosalinde et le prince somnambule - Denis Baronnet
Expédié sous 72 h
10
Ami-amis - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
13,00 €
11
Western - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
15,00 €
12
Zarra vient de la mer - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
18,00 €
13
Champignons - Gaëtan Dorémus
Expédié sous 72 h
15,00 €
14
L'encyclopédie des ogres - Denis Baronnet
Expédié sous 72 h
15
Poèmes en peluches - Edith Azam
Indisponible
12,00 €
16
Le chien sans nom - Joël Egloff
Expédié sous 72 h