Argot(s) et variations
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurL'argot n'est pas qu'un phénomène français, en témoignent les recherches sur les langages périphériques menées dans toute l'Europe. Et l'argot n'est pas un, il se décline dans l'espace, le temps, la société. Il entretient un rapport privilégié avec la bande dessinée ; dans cet ouvrage on trouve des exemples d'Astérix et d'autres héros traduits dans toute une série de langues, mais aussi des réflexions didactiques. Par ailleurs, plusieurs contributions se consacrent à des oeuvres littéraires dans lesquelles l'auteur se sert de l'argot pour caractériser un certain milieu (drogue, université, armée...). Qui dit argot dit langage des jeunes, langage branché - celui-là aussi est représenté, au travers d'études empiriques et lexicographiques. |
RésuméRecueil de 22 contributions consacrées à l'argot, qui mettent l'accent sur les aspects littéraires et sociolinguistiques : son utilisation dans la littérature et la bande dessinée, l'importance du jargon comme marqueur social, l'enseignement de la langue argotique, etc. Les exemples linguistiques sont tirés de diverses langues. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Éditeur(s) Date de parution
9 décembre 2014
Collection(s)
InnTrans : Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation
Rayon
Linguistique française et étrangère
Contributeur(s) Jean-Pierre Goudaillier
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Eva Lavric
(Editeur scientifique (ou intellectuel)) EAN
9783631625651
Nombre de pages
313
pages
Reliure
Relié
Dimensions
22.0
cm x
15.0
cm x
2.5
cm
Poids
1200
g
|