Le privilège des livres : bilinguisme et concurrence culturelle dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses au premier livre de l'Ovide moralisé

Thibaut Radomme

Droz | juin 2021

42.75 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

45.00 €

Disponibilité en ligne

Expédié sous plus de 15 jours

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Existe aussi en version numérique : epub,mobipocket,streaming

Résumé

Etude sur le bilinguisme dans deux oeuvres médiévales rédigées initialement en français, qui manifestent une réapparition du latin via l'insertion de pièces musicales ou de gloses marginales bilingues, à une époque où l'émancipation de la langue vernaculaire face à la langue latine est considérée comme achevée. L'auteur éclaire ainsi le dilemme des clercs sous le règne des derniers Capétiens. ©Electre 2024