N comme vinetas : anthologie de bande dessinée colombienne

Ce que dit l'éditeur

Peu connue, la bande dessinée sud-américaine est souvent réduite aux historietas argentines.

Depuis une décennie, la Colombie s'affirme pourtant comme un deuxième pôle de création majeur sur le continent.

Des fanzines et des festivals se créent, des albums sont publiés...

Le dynamisme du territoire porte une génération de jeunes auteurs et autrices aux influences multiples, prêts à en découdre.

À l'occasion de l'année France-Colombie, nous vous proposons de découvrir 13 d'entre eux, pour la plupart encore jamais traduits.

Camilo Aguirre, Henry Díaz, Luis Echavarría, Sindy Elefante, Juan & Diego, La Watson, Luto, Juan Pablo Marín (El señor), m. a. noregna, Jim Pluk, Powerpaola, Camilo Vieco et Inu Waters.

Saison colombienne en France

L'Année France-Colombie 2017, organisée dans le cadre des Saisons de l'Institut Français par les gouvernements français et colombien, est le plus grand échange culturel jamais réalisé entre ces deux pays. Ce sont, en tout, plus de 450 événements organisés dans tous les domaines de la culture, des savoirs et de l'économie. Au premier semestre, la France, invitée d'honneur de la Foire du livre de Bogotá (FILBo), a choisi d'accorder une place de choix à la bande dessinée française en en faisant le thème central de son grand pavillon d'exposition. Or la BD colombienne, dont la tradition est ancienne, connaît depuis quelques années un développement extraordinaire. C'est pourquoi le Commissariat général de l'Année France-Colombie, a pris l'initiative de rassembler, avec Maël Rannou et les Editions L'Égouttoir, le travail de certains des auteurs de bande dessinée les plus doués de Colombie et d'offrir au public français un aperçu de cette production colombienne contemporaine, remarquable et originale.
Roberto Salazar M.
Responsable du pôle livre Commissariat général colombien Année France-Colombie 2017