Pavillons noirs : les joyeuses et terribles aventures des derniers flibustiers français aux Antilles

Ce que dit l'éditeur

Nous sommes en 1660 et le jeune roi Louis XIV épouse Marie-Thérèse d'Autriche. À La Rochelle, le jeune François de Maillereau décide de quitter la France et de vivre la grande aventure aux Antilles. Son rêve ? Devenir flibustier et coudoyer des gentilshommes de la mer tels que L'Olonais, Roc, Morgan, Fulbert, Grammont... Ses rêves s'accompliront. Mais à quel prix ? ...

L'originalité de ce roman qui fleure bon les embruns et les abordages, c'est la langue. On y parle l'argot. Pavillons noirs est un hommage aux libertaires de l'île de la Tortue et de la Jamaïque au XVII^e siècle, mais également aux artificiers de la langue verte, tels qu'Alphonse Boudard, Frédéric Dard et Michel Audiard.