Paper world : Guy Leclef

Ce que dit l'éditeur

Des bandelettes de papier en guise de peinture, des traits épais, des couches éminemment fines, découpées, imprégnées, coupées et collées forment la matière première des oeuvres d'art de Guy Leclef. Dans son oeuvre, il est sans cesse à la recherche de l'essence des choses. Variations, de l'art pétillant pétri dans une montagne de déchets de papier. Sa signature, le souci du détail, fait de son art du papier une véritable aventure. Le papier en tant que peinture devient chez Guy Leclef une virtuosité de haut vol sans pour autant tomber, ne fût-ce qu'un instant, dans la pitrerie ou l'ennui. Appelons cela du recyclage poétique.

Strips of paper deployed like paint, thick accretions, thin layers, sliced, impregnated, cut and pasted: this is the raw material that forms the basis of Guy Leclef's artworks. His oeuvre represents a perpetual quest for the essence of things. Varied and exhilarating art, moulded from a mountain of waste paper. Through his signature attention to detail, he transforms his paper art into an experience. Guy Leclef's handling of his medium - as though it were paint - displays a playful virtuosity, and never descends into showmanship or ennui. Call it poetic recycling.

Papierrepen als verf, dikke halen, flinterdunne laagjes, verknipt, geïmpregneerd, gesneden en gekleefd vormen de grondstof van Guy Leclefs kunstwerken. In zijn werk gaat hij steeds op zoek naar de essentie van de dingen. Gevarieerd, sprankelende kunst, gekneed uit een berg van papieren afval. Zijn signatuur met oog voor detail maakt van zijn papierkunst een belevenis. Papier als verf krijgt bij Guy Leclef een speelse virtuositeit, zonder ook maar één moment in capriolen of verveling te vervallen. Noem het poëtische recyclage.