Panton Pata Pemonton, histoires de la terre des hommes : contes, mythes et légendes d'hier et d'aujourd'hui des Indiens Pemon du Venezuela

Ce que dit l'éditeur

Histoires de la Terre des Hommes est la transcription, par une femme des Panton : contes des Koko, les grands-mères du Peuple Pémon. Ces vieilles femmes indiennes des hauts plateaux d'Amazonie vénézuélienne, sont chargées par la tradition de raconter à leurs petits enfants ce que leur ont raconté leurs grands-mères ; et ainsi de suite, depuis des milliers et des milliers d'années. Ce sont elles, en effet, devenues vieilles, ayant enfin le temps de s'asseoir sur le bord de leur hamac ... qui gardent les enfants lorsque les adultes partent travailler au Konouko. Gardiennes d'une colossale littérature orale, leurs Panton, leurs histoires remontent à la nuit des temps du Continent américain.

Et peut-être plus loin encore ... Pia-To-Daktay, "En ce Temps-Là" où les Hommes et les Choses vivaient dans Aouka la Joie, parce qu'ils pouvaient parler ensemble !