Les écrivains en voyage : nouveaux mondes, nouvelles idées

Ce que dit l'éditeur

Les Écrivains en voyage : nouveaux mondes, nouvelles idées ?

Avec « Les Écrivains en voyage : nouveaux mondes, nouvelles idées ? », le Cirhill présente ses recherches sur un éventail de gens de lettres, d'origines et d'époques très diverses, dont les périples réels ou imaginaires trouvent un retentissement dans un roman, un récit, ou encore un journal intime. Certes, ces écrits tracent la trajectoire géographique des différentes pérégrinations. À première vue le déplacement spatial prime. Ces écrivains voyageurs / voyageurs écrivains passent les frontières de plusieurs continents : l'Europe, l'Amérique, l'Inde, l'Afrique, l'Australasie. Confrontés à une altérité déconcertante, ils essaient de dénouer les fils d'un tissu culturel souvent opaque et emmêlé. D'emblée leurs oeuvres regorgent d'images exotiques et colorées mais aussi de situations inattendues et troublantes alors qu'ils brossent le portrait d'un environnement qui leur est étranger. Toutefois, le vrai centre d'intérêt de cette étude est l'odyssée intérieure de ces écrivains. Leurs explorations ont-elles procuré une véritable ouverture sur d'autres mondes ? En sillonnant un espace inconnu auparavant, ont-ils été amenés à creuser leurs idées reçues ? Par le biais de leurs voyages, ont-ils adopté de nouveaux paramètres culturels ? Parmi les écrivains qui font l'objet de ce volume, certains n'évitent pas les écueils de la déception : le voyage ne tient pas sa promesse. Pour la plupart, néanmoins, la récompense d'un itinéraire qui mène au-delà des bornes physiques est l'épiphanie, quoique souvent sous forme inopinée.