Mimologismes d'animaux de la tradition orale gasconne : recueillis en Médoc, Bazadais et Grande-Lande

Ce que dit l'éditeur

Ce premier volume de Mémoitres de Gascogne est consacré aux mimologismes d'animaux, textes de la tradition orale gasconne, qui font parler les animaux dans la langue des hommes et qui sont, dans le même temps, des imitations de la voix animale.

Particulièrement nombreux en gascon, ils témoignent de la créativité populaire et illustrent la relation intime et sensible que l'homme entretient avec son milieu.

Patrick Lavaud a collecté, dans les années 1980, de nombreux textes de la tradition orale gasconne.

Il vit aujourd'hui à Uzeste en Bazadais.

Aquest permèir volume de Memòrias de Gasconha qu'es dedicat aus mimologismes de las bèstias, tèxtes de la tradicion orau gascona, qui hèn parlar las bèstias dens la lenga deus òmis e qui son, en medish temps, ua mèna d'escarnis de la votz animau.

Particulariment nombrós en gascon, que son testimònis de la creativitat populària e qu'amúishan lo ligam intime e sensible que l'òmi entertien dab lo son mitan.

Patric Lavaud qu'amassèt, per las anadas 1980, bèra garba de tèxtes de la tradicion orau gascona.

Damòra au jorn de oei a Usèsta en Basadés.