Etudes pragmatico-discursives sur l'euphémisme. Estudios pragmatico-discursivos sobre el eufemismo

Etudes pragmatico-discursives sur l'euphémisme. Estudios pragmatico-discursivos sobre el eufemismo

P. Lang | septembre 2012
56.53 €
-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie
LIBRAIRIES PARTICIPANTES
Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Voir les disponibilités en librairie
59.50 €
Disponibilité en ligne
Expédié entre 9 et 15 jours

Ce que dit l'éditeur

L'ouvrage renouvelle l'étude de l'euphémisme par une approche pragmatico-discursive. En particulier, il examine les dimensions énonciatives et socioculturelles de cette figure. De plus, il en clarifie les relations avec le tabou, la politesse et la langue de bois. Enfin, il approfondit la diversité des usages euphémiques écrits ou oraux dans une perspective comparative entre le français et l'espagnol.


La obra renueva el estudio del eufemismo gracias a un acercamiento pragmático-discursivo. En particular, analiza sus dimensiones enunciativas y socioculturales, al tiempo que clarifica sus relaciones con el tabú, la cortesía o la langue de bois. Por fin, profundiza en la diversidad de los usos escritos u orales del eufemismo desde una perspectiva comparativa entre francés y español.

Résumé

Ces contributions analysent le fonctionnement complexe de ce procédé discursif à la lumière de trois courants : pragmatique, sociolinguistique et énonciatif. S'attachant à ses manifestations écrites mais aussi orales, elles montrent comment celui-ci affecte les productions langagières en confrontant deux langues et cultures : le français et l'espagnol. ©Electre 2024

Caractéristiques

Éditeur(s)
Date de parution
21 septembre 2012
Collection(s)
Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Rayon
Linguistique française et étrangère
Contributeur(s)
Marc Bonhomme (Editeur scientifique (ou intellectuel)), Mariela de la Torre (Editeur scientifique (ou intellectuel)), André Horak (Editeur scientifique (ou intellectuel))
EAN
9783631614167
Nombre de pages
250 pages
Reliure
Relié
Dimensions
22.0 cm x 16.0 cm x 2.0 cm
Poids
1000 g