Traduire le Grand Paris

Ce que dit l'éditeur

« [...] Comment inverser les forces en présence, opérer une véritable translation du centre vers la périphérie ? Quelle focale adopter afin d'approcher au plus près l'expérience vécue de cette métropole déjà là et encore à venir ? Comment trouver sa place dans ce processus vivant, malléable, incertain ? » Raphaële Bertho

Pour la deuxième année de la commande photographique nationale des Regards du Grand Paris, les sept photographes qui ont été sélectionnés en 2018, Camille Ayme, Hannah Darabi et Benoit Grimbert, Sylvain Gouraud, Gilberto Güiza-Rojas, Francis Morandini et Po Sim Sambath, nous livrent les premières images de leurs projets. Des travaux éclairés par des témoignages, des réflexions et des créations littéraires de Sakina Bahri, Raphaële Bertho et Édouard Zambeaux.