Château-Gaillard : études de castellologie médiévale. Vol. 23. Bilan des recherches en castellologie : actes du colloque international de Houffalize (Belgique), 4-10 septembre 2006

Ce que dit l'éditeur

Château Gaillard 23

Les colloques internationaux de castellologie médiévale ont été institués par le Centre de recherches archéologiques médiévales de Caen en 1962. Le premier se réunit alors aux Andelys, d'où le nom de Colloque du Château Gaillard donné encore aujourd'hui à ces réunions biennales.

Un des objectifs de la réunion de 2006 était de faire un bilan portant à la fois sur les méthodes et sur les résultats de la recherche dans différents pays. On trouvera ici une mise au point sur des châteaux médiévaux situés dans toute l'Europe, et même au-delà, dans l'Orient latin. La réflexion, clairement internationale, offre un panorama des politiques culturelles qui ont influé sur la pratique des chercheurs (effets de l'importance prise par l'archéologie préventive ; valorisation des patrimoines et des paysages...). Chacun abordant la question avec son point de vue, différentes échelles chronologiques et géographiques sont envisagées. La variété des perspectives permet d'aborder des thématiques et des technologies (relevés topographiques ; études d'élévations ; simulations 3D) qui contribuent au renouvellement des approches de cette jeune discipline.

The international colloquia on medieval castle studies were started by the Centre for Research into Medieval Archaeology at Caen in 1962. The first one was held at Les Andelys from which the name, Château Gaillard Colloquium, is still given to these biennial meetings.

Die internationalen Kolloquien zum mittelalterlichen Wehrbau wurden 1962 beim Centre de recherches archéologiques médiévales in Caen gegründet. Das erste Kolloquium versammelte sich in Les Andelys, dessen berühmte Burg Château Gaillard für die alle zwei Jahre stattfindenden Kolloquien namengebend wurde.